文字雲、字數統計與文字整理工具

問卷的開放題要整理成一張圖、作文要算字數、簡體字幕要轉成繁體、兩份稿子要找出改了哪裡——貼上文字就能做，不用安裝、不用先註冊。

怎麼用

選你要做的事：做文字雲、算字數、繁簡轉換、比對兩個版本、清單去重複，各一個工具，上面那一排可以直接切換。
貼上文字或開啟檔案：直接貼上就開始算；文字雲可以匯入 CSV、Excel，繁簡轉換、文字比對、去重複可以開啟文字檔。
複製或下載結果：結果可以複製；文字雲下載 PNG、SVG 或 PDF，繁簡轉換可以把轉好的字幕與文字檔存回去。

你要做的是哪一件事？

把一堆文字變成一張圖

問卷開放題、顧客評論、逐字稿，一眼看出大家最常提到什麼

文字雲產生器（幾百則回覆、一份逐字稿，要看出大家在講什麼）：貼上文字就自動斷詞、算詞頻，出現越多次的詞畫得越大。可以選形狀、配色與畫布比例，做好之後還能刪詞、改次數再重畫，下載 PNG、SVG 或 PDF。

算字數

作文與報告限字數、表單欄位限字元、簡訊算則數

字數統計（作文、報告限字數，要知道現在幾個字）：貼上文字立刻列出總字數（中文字＋英文單字）、含標點的字數（接近 Word 的算法）、中文字數與英文單字數，並換算閱讀時間、演講時間與稿紙張數。
字元計數器（欄位限 500 字、簡訊要算幾則）：算總字元數、不含空格的字元數、位元組、全形與半形，以及簡訊會拆成幾則；填上字數上限，打字時就看得到還剩幾字，超過會標紅。

整理與比對文字

繁簡互轉、找出兩個版本改了哪裡、清單去掉重複、英文改大小寫

繁簡轉換（簡體的文章或字幕要轉成繁體）：繁體轉簡體、簡體轉繁體，一字多義依詞組判斷；可以連兩岸用語一起換（软件→軟體），也可選香港繁體。字幕與文字檔直接開啟，自動判斷編碼，轉完下載。
文字比對（兩個版本到底改了哪裡）：左邊貼原本的、右邊貼修改後的，選逐字、逐詞或逐行比對：新增標綠色、刪除標紅色，可以左右並排對照，也能忽略大小寫與空白差異。
文字去重複（名單、關鍵字清單裡有重複的）：名單、關鍵字、Email 這類一行一筆的清單，刪掉重複的行並保留原本順序；也能只列出有重複的行、看每筆重複幾次，或把結果排序。
大小寫轉換（英文要改成全大寫、標題格式或程式用的命名）：英文一次轉成全大寫、全小寫、標題格式、句首大寫，或寫程式常用的 camelCase、snake_case、kebab-case 等共 12 種寫法；可以一次貼好幾行。

產生要用的文字

把問 AI 的話寫清楚、排版用的假字、鍵盤上打不出來的符號

AI Prompt 優化（問 AI 得不到想要的答案）：把一句模糊的需求貼進來，選好情境與要用的 AI，AI 會補上角色、背景、限制與輸出格式，改寫成完整的提示詞，複製就能拿去用。
Lorem Ipsum 與中文假字（版面要先排，文案還沒寫好）：排版時先拿來佔位置的假文字：英文 Lorem Ipsum 或用常用字隨機組成的中文假字，可選段落、句子或字數，按複製就能貼進設計稿。
符號與 Emoji（鍵盤上打不出來的符號）：鍵盤上打不出來的符號分類整理好：Emoji、框線、括號、圓圈數字、注音、數學與單位符號，點一下就複製，可以用中文或英文搜尋。

文字雲：從一堆文字到一張圖

問卷開放題、顧客評論、會議記錄、訪談逐字稿貼進來，一眼看出大家最常提到什麼；做好的圖可以直接放進報告與簡報。

三種輸入方式

貼上整段文字讓工具自動斷詞；已經統計好的，用「詞語數字」一行一組直接指定；或匯入 CSV、Excel 的詞頻表。

品牌名不被切開、不要的詞拿掉

中文沒有空格，要先斷詞才能數。品牌名、產品名寫進自訂詞典就會整個保留；到處都有卻看不出重點的詞，加進排除詞。

做好之後還能改

直接刪掉某個詞、改它的次數，或換形狀、配色、畫布比例再重畫，重畫不另外算次數。

下載三種格式

PNG 直接貼進簡報與文件；SVG 是向量圖，放大不失真，適合印刷；PDF 可以直接列印。

做好的文字雲留得下來

免費登入後可以把文字雲存進歷史記錄（最多 30 筆），下次回來在文字雲頁的「歷史記錄」打開就能接著改詞、換形狀或配色。存的是詞頻與樣式設定，不是你貼上的原文。沒登入時按保存，這張會帶著走，登入回來不用重做。

這幾個工具，常常接著用

資料有繁有簡，先統一再做文字雲

同一個詞的繁體與簡體會被當成兩個詞分開算。先用繁簡轉換統一成一種，再貼進文字雲。

限「字數」看字數統計，限「字元」看字元計數

作文、報告的 800 字看字數統計；表單欄位、簡訊、資料庫的長度限制看字元計數，位元組與「全形算 2」也在那裡。

改完稿，用文字比對確認只動了該動的

把修改前後各貼一邊：先用逐行找出哪幾段動過，再切到逐詞看那一段改了哪些字。

名單先去重複再拿去用

從好幾個地方收來的 Email、關鍵字，先刪掉重複的；想知道誰重複最多次，改成只列出有重複的。

遇到這些事，照這篇做

用之前先知道這幾件事

哪些文字會離開你的電腦

文字雲貼上的純文字會經加密連線送到我們的伺服器斷詞，算完只回傳詞頻、不會存下來；Prompt 優化會把你輸入的需求送給 AI 改寫。其餘八個工具都在你的瀏覽器裡計算，文字不會上傳。

一天可以用幾次

字數統計、字元計數、繁簡轉換、去重複、符號不限次數。文字雲、文字比對、大小寫轉換、假字產生每個工具不登入每天 3 次、免費登入後每天 10 次；Prompt 優化用的是 AI，不登入每天 3 次、免費登入後每天 10 次，全站 AI 功能合計。

登入後多什麼

文字雲：保存文字雲、自訂圖片形狀與配色；假字產生：輸出 HTML 段落標籤（<p>）、下載 .txt。其他工具登入前後功能一樣。

字數以對方的規定為準

學校、比賽、出版社對「字數」的定義不一定相同（含不含標點、英文怎麼算）。這裡把幾種算法都列出來，交件前照對方的規定看對應的那一欄。

文字工具常見問題

文字雲怎麼做？

打開文字雲產生器，貼上文字按「分析並生成文字雲」，工具會自動斷詞、算詞頻，把出現越多次的詞畫得越大；接著選形狀、配色與畫布比例，下載 PNG、SVG 或 PDF。已經有詞頻統計的，用「詞語數字」一行一組輸入，或直接匯入 CSV、Excel。

文字雲最大的字都是「我們」「覺得」這種沒意義的詞怎麼辦？

常見的虛詞工具已經內建排除；剩下的可以在做好之後直接刪掉，或加進自訂排除詞，再按「重畫文字雲」，重畫不另外算次數。品牌名、產品名被切開時，寫進自訂詞典再分析一次就會整個保留。

字數統計和字元計數差在哪？該用哪一個？

字數統計算的是「字」：每個中文字算 1、每個英文單字算 1，適合作文、報告、翻譯報價。字元計數算的是「字元」：每個字母、標點、空格都算，另外有位元組、全形半形與簡訊則數，適合表單欄位、簡訊與系統的長度限制。

Word 的字數跟這裡哪一個數字最接近？

字數統計的「含標點的字數」。Word 中文版把每個中文字與全形標點各算 1 個，英文單字、數字各算 1 個詞，這一欄照同樣的原則算，但不保證完全一樣；以 Word 為準的場合，最後請在 Word 裡再確認一次。

貼上的文字會被上傳或保存嗎？

字數統計、字元計數、繁簡轉換、文字比對、去重複、大小寫轉換、假字產生、符號都在你的瀏覽器裡計算，文字不會上傳。文字雲貼上的純文字會送到伺服器斷詞，算完只回傳詞頻、不會存下來；Prompt 優化會把你輸入的需求送給 AI 改寫。

簡體字幕要怎麼轉成繁體？

打開繁簡轉換，方向選簡體轉繁體（台灣），勾「兩岸用語一起換」，按「開啟文字檔」選字幕檔（.srt、.ass、.vtt 等），轉好後下載。檔名會加上「_繁體」、副檔名不變，時間軸也原樣保留。

兩份文件怎麼找出改了哪裡？

打開文字比對，左邊貼原本的、右邊貼修改後的，按「開始比對」：新增的標綠色、刪除的標紅色加刪除線。長文章或合約先用逐行找出哪幾段動過，再切到逐詞看細節；比對結果不會保存在網站上，可以複製成帶有[新增][刪除]標記的純文字留存。

做好的文字雲可以存起來，下次再改嗎？

可以，免費登入後按「保存」，詞頻與樣式設定會存進歷史記錄（最多 30 筆），下次在文字雲頁的「歷史記錄」打開就能接著改。存的不是你貼上的原文。

這些文字工具要錢嗎？一天可以用幾次？

全部免費，不用註冊就能用。字數統計、字元計數、繁簡轉換、去重複、符號不限次數；文字雲、文字比對、大小寫轉換、假字產生每個工具不登入每天 3 次、免費登入後每天 10 次；Prompt 優化跟全站其他 AI 功能共用每日次數。